« Par une suite de malheurs, tout ce plan, si soigneusement élaboré, avait échoué. Si seulement la reine ne s’était pas égarée en sortant des Tuileries, si Fersen avait pris une route directe pour sortir de Paris, si seulement la berline n’était pas tombée en panne, la famille royale serait arrivée au pont de Sommevelle avant Choiseul et Goguelat, tout en dépendait. Si le roi n’avait pas été reconnu à Châlons, s’il n’avait pas été montré à Sainte-Menehould, si Drouet avait été fusillé par Lagache, l’alarme n’aurait pas été donnée à Varennes. Si seulement Goguelat avait dit au roi que le relais était dans la basse ville, ou si quelqu’un avait été laissé de garde à la maison de la haute ville pour le diriger au cas où il arriverait à l’improviste ; si seulement les hussards avaient été placés sous le commandement d’un officier qui était dans le secret, les fugitifs auraient pu passer malgré Drouet. Si seulement Bouillé ne s’était pas retiré à Stenay, la famille royale aurait pu être sauvée à la dernière minute. Si un seul de ces contretemps avait été évité, tout aurait pu aller pour le mieux. Mais chaque mésaventure, chaque oubli faisaient le jeu de leurs ennemis.»
Nesta Webster